Les présentes conditions générales de vente accompagnent le bon de commande ci-joint comme si elles y étaient entièrement rédigées.  Le bon de commande constitue une offre de l'acheteur référencé sur le bon de commande à Chantal Westby.   L'offre est réputée acceptée par Chantal Westby uniquement par la signature de validation de Chantal Westby indiquée sur la première page du devis.

 

       

1. PARTIES.

Chantal Westby, est ci-après dénommée "Vendeuse", et la personne ou société achetant des biens, telle que mentionnée sur le Bon de Commande, est ci-après dénommée "Acheteur". Toutes les œuvres d'art décrites sur le devis ou le bon de commande sont désignées par le terme "Produits".

 

 

2. PRIX / PAIEMENT.

L'Acheteur est seul responsable des ventes, de l'utilisation, de la TVA, des droits d'accise, des frais d'importation ou d'autres taxes d'État, locales ou fédérales.  Ces taxes seront ajoutées au prix final de la facture dans les cas où la Vendeuse est tenue de les collecter auprès de l'Acheteur ; toutefois, si la Vendeuse ne collecte pas ces taxes et qu'elle est ensuite invitée ou tenue de les payer à une autorité fiscale, l'Acheteur effectuera ce paiement à la Vendeuse. Au choix de la Vendeuse, les prix peuvent être ajustés pour refléter toute augmentation des coûts de la Vendeuse résultant de la législation étatique, fédérale ou locale ou de tout changement dans les tarifs ou la classification de tout transporteur.  Sauf indication contraire de la Vendeuse, tous les prix sont F.A.B. du point d'expédition de la Vendeuse.  Le prix d'achat est dû avant l'expédition. Les factures impayées et en retard seront soumises à des frais de service sur le solde impayé à un taux d'intérêt égal au minimum de dix-huit pour cent (18%) par an ou au taux d'intérêt maximum autorisé par la loi applicable et l'acheteur sera responsable de tous les frais engagés par la vendeuse pour le recouvrement, y compris les frais d'avocat raisonnables.

 

 

3.  EXPÉDITION / LIVRAISON / RISQUE DE PERTE.

La propriété et le risque de perte des produits sont transférés à l'acheteur dès que les produits sont livrés par la vendeuse au transporteur. Chaque date d'expédition est approximative, et la Vendeuse ne sera pas responsable de tout dommage de quelque nature que ce soit résultant d'un retard dans l'expédition ou la livraison de tout produit. L'Acheteur est responsable de tous les frais d'expédition, de livraison, de manutention, de stockage et d'assurance, ces frais devant être ajoutés à la facture finale ou remboursés par l'Acheteur à la Vendeuse lors du paiement de ces frais par la Vendeuse.  L'Acheteur est responsable de tous les frais de douane ou de tous les frais de livraison supplémentaires résultant de l'examen par les douanes.

 

 

4.  GARANTIE.

La vendeuse garantit que le produit est une œuvre d'art originale de l'artiste nommé, une estampe d'art ou un objet de collection signé et/ou embelli par l'artiste et qu'il est vendu "tel quel" et en conformité substantielle avec la qualité et l'état décrits sur le site web de la vendeuse. La vendeuse ne donne aucune autre garantie, expresse ou implicite, qu'il s'agisse de la qualité marchande ou de l'aptitude à un usage particulier ou autre, sur les produits, ou sur les pièces ou la main-d'œuvre fournies lors de la vente, de la livraison, de l'installation ou de l'entretien des produits. Des images identiques publiées sur des supports différents, par exemple une peinture originale, une impression giclée (poster), une image sur un site web, etc., peuvent avoir des paramètres très différents, y compris, mais sans s'y limiter, la couleur, la luminosité, la clarté, la teinte, et peuvent donc avoir un aspect très différent. Cela est dû aux différences entre les types de médias, par conséquent Chantal Westby n'est pas responsable de la variance des images.

 

 

5. RÉCLAMATIONS / INTRODUCTION D'ACTIONS.

L'acheteur doit inspecter rapidement tous les produits à la livraison afin d'identifier tout dommage résultant de l'expédition. L'Acheteur accepte que tout dommage et toute réclamation résultant de l'expédition soient satisfaits uniquement par la police d'assurance (l'"Assurance") émise par le transporteur couvrant l'expédition du Produit, et la Vendeuse ne sera pas responsable de toute réclamation ou dommage non couvert par l'Assurance.  Toutes les réclamations relatives aux dommages causés par l'expédition doivent être formulées par écrit dans les dix (10) jours suivant la livraison du produit, faute de quoi ces réclamations sont annulées à perpétuité. Toute poursuite ou autre action de l'acheteur basée sur la violation du présent contrat ou sur toute autre réclamation découlant de la présente vente doit être engagée dans les trente (30) jours suivant l'offre de livraison par la vendeuse.

 

 

6. LIMITE DE RESPONSABILITÉ.

En aucun cas la vendeuse ne sera responsable envers l'acheteur de tout dommage spécial, indirect, accessoire ou consécutif découlant ou résultant de la vente, de la livraison, de la non-livraison, de l'installation, de l'entretien, de l'utilisation ou de la perte d'utilisation des produits ou d'une partie de ceux-ci, ou de tout frais ou dépense de quelque nature que ce soit engagé sans le consentement écrit de la vendeuse, même si celle-ci a été négligente. En aucun cas, la responsabilité de la vendeuse au titre d'une réclamation faite par l'acheteur ne peut dépasser le prix d'achat des produits pour lesquels des dommages sont réclamés.

 

 

7. CRÉDIT / DROITS DE LA VENDEUSE.

Si l'acheteur ne paie pas une dette envers la vendeuse dans les délais prévus ou si les performances ou la situation financière de l'acheteur semblent à tout moment inadéquates à la vendeuse pour justifier une extension de crédit, la vendeuse peut, si elle le souhaite, avec ou sans demande de paiement en retard et sans préjudice de tous les autres droits ou recours dont elle dispose, prendre tout ou partie des mesures suivantes : 

(a) Exiger un paiement en espèces à l'avance ou à la livraison ou sur présentation d'une traite à vue jointe à un connaissement ou de toute autre garantie ou preuve de responsabilité jugée satisfaisante par la Vendeuse, comme condition à la réalisation de nouvelles expéditions de Produits à l'Acheteur ou à l'un de ses clients (que ces expéditions soient ou non en exécution d'une commande déjà reçue et acceptée par la Vendeuse). 

(b) Remplir les commandes précédemment reçues par l'Acheteur en expédiant les Produits directement aux clients de l'Acheteur et en facturant lesdits clients en tant qu'agent de l'Acheteur, le risque de crédit étant à la charge de l'Acheteur, et conserver les recettes reçues de ces clients jusqu'à ce que l'Acheteur soit à jour avec la Vendeuse. 

(c) Annuler toute commande de Produits non remplie et non expédiée, ou une partie de celle-ci, par l'Acheteur. 

(d) Appliquer tout crédit ou prêt en cours dû par l'Acheteur à toute dette due par l'Acheteur à la Vendeuse, qu'elle soit ou non échue ou en retard. Si l'Acheteur manque de quelque manière que ce soit à l'une de ses obligations en vertu des présentes, la Vendeuse peut différer d'autres expéditions jusqu'à ce que ce défaut soit corrigé ou annuler la présente commande et obtenir des dommages-intérêts. La vendeuse aura une sûreté et un privilège sur tout bien de l'acheteur en possession de la vendeuse en garantie du paiement de tout montant dû à la vendeuse par l'acheteur.

 

8. ANNULATIONS.

Après acceptation par la Vendeuse, une commande ne peut être annulée par l'Acheteur, sauf avec le consentement écrit préalable de la Vendeuse et selon des conditions qui indemniseront la Vendeuse contre toute perte ou tout dommage direct, accidentel et consécutif, y compris, mais sans s'y limiter, les pertes, dommages et dépenses décrits à la section 3 ci-dessus.

 

9. LIMITE DE L'AFFECTATION.

Aucune des parties ne peut céder ses droits ou obligations en vertu des présentes sans le consentement écrit préalable de l'autre, sauf que la vendeuse a le droit de les céder à toute société à laquelle elle est affiliée ou à toute société dans laquelle elle sera fusionnée, avec laquelle elle sera consolidée, ou par laquelle elle sera acquise, ou la totalité ou la quasi-totalité de ses actifs, ou toute autre société résultant d'une réorganisation de la vendeuse ou de ses secteurs d'activité.

 

10. L'INTÉGRALITÉ DE L'ACCORD.

Le présent document contient l'intégralité de l'accord entre la Vendeuse et l'Acheteur et constitue l'expression finale, complète et exclusive des termes de l'accord, de toutes les communications, accords, formulaires ou négociations antérieurs ou contemporains, écrits ou oraux, relatifs à l'objet des présentes et les remplace dans leur intégralité. A titre d'illustration et sans limitation, la commande de l'Acheteur sera réputée incorporer, sans exception, toutes les conditions générales des présentes nonobstant tout bon de commande de l'Acheteur contenant des conditions générales supplémentaires ou contraires, sauf si l'Acheteur a expressément informé la Vendeuse du contraire par écrit en dehors dudit bon de commande, et aucune reconnaissance par la Vendeuse d'une commande de l'Acheteur ne sera réputée être une acceptation par la Vendeuse de ces conditions générales supplémentaires ou contraires. Toute reconnaissance par la Vendeuse d'une commande par l'Acheteur est expressément subordonnée à l'acceptation par l'Acheteur, ou à son adhésion à toute condition des présentes, qui s'ajoute ou est contraire aux conditions générales du bon de commande de l'Acheteur. Aucune condition supplémentaire ou contraire ou modification ne peut être apportée aux conditions générales contenues dans les présentes, sauf par un instrument écrit signé par l'un des responsables de la vendeuse. Les erreurs sténographiques et administratives peuvent être corrigées par la vendeuse.

 

11. DROIT APPLICABLE.

Ce document et la vente de tous les produits seront régis et interprétés conformément aux lois de l'État de Pennsylvanie, États-Unis. En cas de conflit de lois, les lois de fond de l'État de Pennsylvanie, États-Unis, prévaudront.  Les parties conviennent que tous les litiges seront soumis uniquement à la juridiction compétente de l'État de Pennsylvanie, États-Unis.

 

12.  DROIT D'AUTEUR.

L'acheteur comprend et accepte que les droits d'auteur (les "droits d'auteur") sur les produits sont conservés par l'artiste original qui compile le produit, et que la transaction envisagée ici n'est pas une vente ou une licence de droits d'auteur à l'acheteur.   L'acheteur s'engage à ne pas reproduire ou copier le produit.